05 September 2016

Village Maravilha


Desde o dia em que li algures no Facebook sobre a abertura do novo sítio cool em Lisboa feito de contentores e um autocarro antigo, que o tenho querido visitar ansiosamente. Avançando DOIS anos (sim, nem acredito que me levou tanto tempo a lá ir), finalmente marquei no meu iCalendar e lá fui à Village Underground.

Dentro do museu da Carris, podemos encontrar uma outra realidade: um espaço criativo e internacional com 14 contentores transformados em ateliers de trabalho e em salas de reunião para alugar, um autocarro desactivado convertido numa cafetaria e uma área multicutural para se estar e apreciar a arte urbana. É uma localização bastante alternativa onde se pode relaxar num baloiço, ou beber um sumo de ananás de €3 ou até mesmo trabalhar dentro de um contentor com wifi.
É o lado hipster de Lisboa (em conjunto com a LX Factory ao seu lado), onde se pode fugir ao mundo real por uns momentos.

[EN]: Ever since I read somewhere on Facebook that the new hottest place in town was made out of shipping containers and an old bus, that I've been eagerly wanting to visit it. Fast-forward TWO years (yeah, I cannot believe it took that long), I finally set the date on my iCalendar and there I went to Village Underground.

Inside the Carris museum (public passenger transportation company in Lisbon), we find another reality: a creative and international space with 14 shipping containers transformed into workshops and meeting rooms to rent, with an old bus turned into a coffee shop and a multicultural area to hang out and appreciate the art work. It's quite the alternative location where you can relax on a swing, or drink a €3 pineapple juice or to work inside a wireless container.
It's the hipster side of Lisbon (alongside with LX Factory near it), where you can escape from the real world and wind down for a few moments.




Não te esqueças, ainda, de visitar o novo terraço na LX Factory - Rio Maravilha - e admirar a melhor vista sobre a nossa ponte Golden Gate e rio Tejo. Estas fotografias não fazem jus à magnitude do cenário. É avassalador!

Make sure to visit the new cool terrace in LX Factory - Rio Maravilha - and admire the best view of our golden gate bridge and the Tagus river. These pictures don't do justice to the magnitude of the scenery. It's overwhelming!